Jäähyväiset aseille -laulun sävelsi ja sanoitti Kollaa kestää punk-yhtyeen rumpali Jyrki Siukonen ja se ilmestyi samannimisellä albumilla vuonna 1979. Siukonen kertoo tehneensä sanoituksen kiireellä studiolla, kun yksi laulu vielä puuttui. Kappaleesta tuli todella kuuluisa rauhanlaulu etenkin Liisa Tavin esittämänä.
Laulun otsikko Jäähyväiset aseille tulee yhdysvaltalaisen Ernest Hemingwayn vuonna 1926 ilmestyneestä romaanista Farewell to the arms, joka kuvaa sodanjälkeisen 1920-luvun ’kadotetun sukupolven pettymystä ja elämäntuskaa”. Kappale on tamperelaisen Kollaa Kestää -yhtyeen tunnetuin levytys.
Kollaa kestää -yhtyeen versio.
Liisa Tavin versio.
”Tänään jaksan nousta seisomaan
tänään jaksan itseäni katsoa
En tarvitse enää peilejä
en haarniskaa joko kulkua vaikeuttaa
Tänään aion lähteä maailmaan
tänään tietäni kulkemaan
Eivät riitä enää maalaukset
tahdon nähdä mitä on niiden takana
– –
Jäähyväiset laeille joihin maailma kahlittiin
Jäähyväiset rajoille joita liikaa pystytettiin
Jäähyväiset aseille joilla elämää suojellaan
Jäähyväiset aseille joilla elämä tuhotaan
– –
Tänään jaksan nousta seisomaan
tänään lähden maailmaan
omaa tietäni kulkemaan
tahdon nähdä mitä on seinien takana
Tänään aloitan laulamaan
tänään soitellen sotaan
Soitellen sotaanjossa ei tarvitse ketään vahingoittaa”